Pic’s protagonist is Jai (Ayyar), an ex-con on a soulful path wrestling with personal redemption when outside circumstances pit him in the ring agains